- English version below -

Please note that only the German version is valid! We provide a short English version to give you a translation, but it might be incorrect.

Widerruf/Mängel/Rückgabe

Alle Artikel werden vor dem Versand auf einwandfreien Zustand kontrolliert und sicher verpackt. Sichtbare Beschädigungen oder Beeinträchtigungen müssen sofort nach dem Erhalt beim jeweiligen Lieferservice beanstandet werden. Von außen nicht sichtbare Beschädigungen müssen dem Lieferservice nach ihrer Feststellung umgehend mitgeteilt werden. Geschieht dies nicht ist eine Erstattung unter Umständen nicht mehr möglich. Das Rückgaberecht für Bild- & Tonträger beschränkt sich ausschließlich auf Ware mit Materialfehlern oder Beeinträchtigungen die ohne das Zutun des Käufers entstanden sind. Bei Beschädigungen durch den Lieferservice kann eine Rückgabe generell nur gewährleistet werden, wenn der Artikel versichert versandt wurde. Eine Rückgabe bei Nichtgefallen ist grundsätzlich ausgeschlossen! 

Purchase cancellation/damaged goods/return

All items are controlled by the factory for flawless condition before shipping and are boxed safely by us for a safe trip. If your package arrives damaged and you can already see that it's broken, you are obliged to complain immediately at the person delivering the goods. If something's broken inside that wasn't visible upon arrival, you are obliged to complain immediately at your delivery service as well. If you don't do this a refund/replacement might not be possible anymore. It's only possible to return goods that have a material defect or got broken without your "assistance". Returning goods, because they don't please you isn't possible.